Arrête avec tes mensonges
Jeudi 30 mai
Représentation bilingue LSF Anthony Guyon/ Français suivie d'un bord de scène en présence de Philippe Besson traduit en LSF
Présentation du spectacle en LSF dans la vidéo ci-dessous
Ce spectacle fait partie du parcours Traversée contemporaine : Partez à la découverte d’auteurs et autrices contemporain·es et bénéficiez- à partir de 2 spectacles - du tarif « Traversée » : 15€ / spectacle
+ d’infos et réservation
D’après le roman de Philippe Besson
Adaptation et mise en scène Angélique Clairand et Éric Massé
Fuir loin de Barbezieux, ses empêchements et ses horizons bouchés. Philippe, fils d’instituteur, n’a que ça en tête. L’adolescent aime Thomas d’une urgence pure, en cachette
forcément, dans la honte aussi de ce qui n’est pas admis. En 2016, devenu écrivain reconnu, il croise par hasard le fils de Thomas. Le constat est cruel. Lui, le bon élève a réussi à
partir, à s’émanciper. Thomas, fils de paysan taiseux, pieds et poings liés à son milieu d’origine, est resté soumis à la loi du silence.
Éric Massé et Angélique Clairand, co-directeur et co-directrice du Théâtre du Point du Jour à Lyon, construisent cette épopée de l’émancipation au fil d’une enquête souvenir
qui navigue entre deux époques. On y suit les émois d’une adolescence empêchée dans la Charente des années 80, et les pensées plus réflexives mais non moins à vif, trente
ans plus tard. Ce récit de soi fictionnel fait de digressions intérieures en voix off, de dialogues piquants et de tubes des eighties – de 99 Luftballons à Bronski Beat – est porté avec justesse et acuité par trois comédiens. Deux vies en miroir, deux époques se répondent, que la scénographie, tout en décors amovibles et jeux de transparences, rend plus palpables.
On se perd, consentant, entre réel et fiction, passé et présent, recevant les pièces éparses d’une histoire brûlante, au plus près des sentiments.
Avec
Oscar Bonnet
Raphaël Defour
Étienne Galharague
Anna Walkenhorst
Avec la participation de
Fabienne Gras
et, en alternance
Éric Massé et Angélique Clairand
Interprétation en LSF
Anthony Guyon
Adaptation en LSF
Géraldine Berger, Anthony Guyon, Isabelle Voizeux
Régie générale et plateau Fabienne GrasVidéo Vincent Boujon
Lumière Juliette Romens
Composition musicale Bertrand Gaude
Son Anna Walkenhorst
Coach vocale Myriam Djemour
Production Théâtre du Point du Jour et la Compagnie des Lumas
Avec le soutien du Dièse # Auvergne-Rhône-Alpes, dispositif d’insertion de la Comédie de Saint-Étienne
Avec le soutien de la Spedidam, du GEIQ Théâtre, de l’Onda ;
accueil en résidence à la scène nationale 61