Dolorosa
Trois anniversaires ratés
Bord de scène, le jeu. 07 nov.
Variation de Les Trois Sœurs de Tchekhov
Texte Rebekka Kricheldorf
Mise en scène Marcial Di Fonzo Bo
« Un samovar. Qui m’offre une merde pareille ? » Qu’Irina fête, dans la demeure familiale qu’elle partage depuis toujours avec ses frères et soeurs, ses 28, 29, puis ses 30 ans, c’est la même langueur, la même mélancolie. L’autrice Rebekka Kricheldorf s’inscrit dans la continuité de Tchekhov dont elle transpose Les Trois Soeurs dans l’Allemagne contemporaine. Michel Houellebecq, les enquêtes PISA, le néolibéralisme et notre conception du bonheur s’immiscent au coeur des conversations absurdes et grands débats philosophiques qui occupent ses personnages. La mise en scène de Marcial Di Fonzo Bo revendique avec force la place primordiale de la scénographie et des actrices. Entre désillusion, rêves inassouvis et immobilité, celles-ci dessinent un portrait décapant et drôle de notre société́́ actuelle.
Avec Juliet Doucet, Marie-Sophie Ferdane, Jean-Christophe Folly, Elsa Guedj, Camille Rutherford, Alexandre Steiger. Traduction : Leyla-Claire Rabih, Frank Weigan, André Markowicz, Françoise Morvan pour les passages d’Anton Tchekhov. Scénographie : Catherine Rankl. Dramaturgie : Guillermo Pisani. Musique : Étienne Bonhomme. Lumières : Bruno Marsol. Conseiller à la distribution : Richard Rousseau. Costumes : Fanny Brouste.
Production Le Quai – CDN Angers, Pays de la Loire. Coproduction Le Volcan Scène Mentions de production Nationale du Havre ; tnba – Théâtre national Bordeaux Aquitaine, CDN.
Avec le soutien du fonds d’insertion de l’École du TNB. Rebekka Kricheldorf est représentée par Kiepenheuer Bühnenverlag et publiée chez Actes Sud. Les Trois Soeurs est publié chez Babel-Actes Sud.